Announcement

Students MUST see their Thesis Advisor to discuss the thesis topic proposed within 1 (one) month after this proposal is approved and published on Sastra Inggris website.
If the students fail to see their approved Thesis Advisor within the time specified, they are required to resubmit the proposal.
The students' proposed topic and advisor are subject to availability.
If the students have filled in the form and submitted the proposal but cannot find their names in the list below, please contact the department's vice chair.
The list is better viewed using large screens like a laptop (although you can also view it using handphones).

The list is as per 15 December 2025

Advisor: Harris Hermansyah Setiajid, M.Hum.

Name/Student Number	Proposed Title
Angelica Cynthia Justica Widiaretha/224214020	Analysis of Subtitling Strategy and Equivalence in a Youtube Short Video a Study on “Cheating On A Test” By Lele Pons
Ameliawati Purnomo/224214023	Technique and Equivalence in Indonesian Version A Whole New World and Speechless in Disney+
Yosephine Shepiana Kalista Pradana/214214182	The Quality of the Indonesian Translation of Saygrace's "You Don't Own Me" By Mood Listen: A Study of Source Text Meaning Accuracy and Acceptability

Advisor: Adventina Putranti, S.S., M.Hum

Name/Student Number	Proposed Title
Haniel Arbert Tantio/224214037	Pragmatic Analysis Of Euphemism Used In True Crime Podcast
Erica Alminda/224214016	Interpreting Strategies And Equivalence In English Indonesia Translation During Windah Basudara’s Little Too Friendly Live Stream

Advisor: Epata Puji Astuti, S.S., M.A.

Name/Student Number	Proposed Title
Gabriella Deananta Ardianti/224214049	A Struggle Against Childhood Trauma in Shang-Chi The Legend of the Ten Rings: A Psychoanalytic Study

back

Sastra Inggris